quinta-feira, 4 de setembro de 2014

[Novidades] - Porto Editora: "A familia Sogliano", "O amigo andaluz" e "O grande Jacques Coeur"


Título: A Família Sogliano
Autor: Sveva Casati Modignani
Tradução: Regina Valente
Págs.: 384
Capa: mole com badanas
PVP: 16,60 €

19 de setembro, a Porto Editora publica A Família Sogliano, o novo romance da autora Sveva Casati Modignani.

Ao longo dos últimos seis anos, a Porto Editora tem vindo a publicar a obra daquela que é, sem dúvida,uma das autoras de maior sucesso em Portugal, graças a obras como Baunilha e Chocolate e Um Dia  Naquele Inverno.
A Família Sogliano traça o retrato de uma mulher inesquecível e de uma família poderosa do mundo fascinante e pouco conhecido do coral.

Sinopse:
É um fim de dia de maio quando na residência setecentista da família Sogliano, toca o telefone. A família está reunida para o jantar: Orsola, mulher de Edoardo, os cinco filhos do casal, a sogra, Margherita, e as suas duas filhas. Estão à espera de Edoardo. É Orsola quem atende, e toma conhecimento da morte do marido num acidente de automóvel. O golpe é tremendo: trinta anos de amor despedaçados num instante. Mas Orsola não pode saber que aquela mágoa avassaladora se vai transformar em breve numa dor ainda mais profunda, no momento em que descobre uma série de fotografias recentes do marido na companhia de um bonito rapazinho de olhos amendoados, que assina: «O teu filho Steve». A partir deste início fulgurante, Sveva conta-nos a história daquela família ligada à indústria do coral nos últimos dois séculos. A história de Orsola – uma mulher livre e independente de Milão; de Edoardo – o herdeiro da mais importante família do coral de Torre del Greco, mas também a história de Margherita – uma mulher do sul, orgulhosa e de coração generoso. Está é uma história apaixonante, entre amores, luzes e sombras, alegrias e sofrimentos, sucessos e falhanços, tendo como pano de fundo um ambiente tão insólito quanto fascinante e pouco conhecido: o mundo do coral, essa matéria-prima que nos encanta há milhares de anos.

Sobre a autora: 
Reconhecida como a grande signora do bestseller italiano, com mais de 11 milhões de exemplares vendidos, Sveva Casati Modignani está traduzida em 17 países e é hoje uma das autoras mais populares em Portugal. No catálogo da Porto Editora figuram já os seus romances Feminino Singular, Baunilha e Chocolate, O Jogo da Verdade, Desesperadamente Giulia, O Esplendor da Vida, A Siciliana, Mister Gregory, A Viela da Duquesa, Um Dia Naquele Inverno e O Barão. A sua obra autobiográfica, O Diabo e a Gemada também já se encontra publicada no catálogo da Porto Editora. Sveva Casati Modignani está no Facebook.


Sveva Casati Modignani está no Facebook.

Outras obras da autora:

Título: O amigo andaluz
Autor: Alexander Söderberg
Tradução: Ana Diniz
Págs.: 488
Capa: mole com badanas
PVP: 17,70 €

Porto Editora publica, a 12 de setembroO Amigo Andaluz, primeiro livro de uma trilogia de grande sucesso internacional do sueco Alexander Söderberg, a nova voz do policial nórdico, autor já editado em 35 países.

Nesta primeira obra de Söderberg, traduzida diretamente do sueco por Ana Diniz (que também traduz Lars Kepler), o leitor conhece Sophie Brinkmann, uma enfermeira que se vê enredada numa teia de crimes, envolvendo o tráfico de armas e de droga. Não comprometendo de forma alguma a ação constante habitualmente presente em livros deste género, O Amigo Andaluz oferece também um interessante retrato da sociedade sueca.
O segundo volume desta trilogia é publicado na Suécia nesta rentrée literária e está neste momento a ser traduzido para português. 

Sinopse:
Sophie Brinkmann é uma viúva que leva uma vida tranquila nos subúrbios de Estocolmo até conhecer Hector Guzman, um homem sofisticado e elegante. Ela não faz ideia de que sob o charme daquele homem se esconde algo sinistro. Hector é o cabecilha de uma organização criminosa. Ele está habituado a obter tudo o que quer, e o que ele agora quer é aniquilar os seus rivais.
Antes de se aperceber do verdadeiro mundo em que Hector se move, Sophie vê-se enredada numa implacável teia. Com a casa sob vigilância e a família em risco, em quem poderá ela confiar, quando a própria polícia é tão perigosa quanto os criminosos?
Neste primeiro volume da trilogia «Brinkmann», Alexander Söderberg presenteia-nos com um magnífico romance sobre o mundo sórdido do tráfico de armas e droga, dando-nos ao mesmo tempo um retratomagistral da fragilidade humana.  


Sobre o autor:
Alexander Söderberg nasceu e cresceu em Estocolmo. Trabalhou para a televisão sueca como argumentista, tendo adaptado, entre outras, obras de Camilla Läckberg. Vive atualmente no campo, no Sul da Suécia, com a mulher, três filhos e um labrador. O Amigo Andaluz é o primeiro romance da trilogia Brinkmann, e recebeu o aplauso unânime da crítica internacional, tendo sido traduzido em 35 países.

Título: O Grande Jacques Coeur
Autor: Jean-Cristophe Rufin
Tradução:
 Isabel St. Aubyn
Págs.: 416
PVP: 16,60 €


O Grande Jacques Coeur

História do francês mais poderoso do século XV escrita pelo vencedor do Prémio Goncourt
 
Jean-Cristophe Rufin, vencedor do Prémio Goncourt 2001, é o autor do notável romance biográfico de uma das grandes figuras do século XV. O Grande Jacques Coeur é publicado no dia 5 de setembro, pela Porto Editora.
Comerciante e banqueiro audacioso, ponte entre Oriente e Ocidente, Jacques Coeur foi o pilar financeiro da unificação da França no reinado de Carlos VII. O núcleo dramático do romance é o seu envolvimento com a amante favorita do rei, Agnès Sorel, o famoso modelo de Jean Fouquet para o quadro «A Virgem e o Menino rodeados de anjos». Esta relação conduzirá à rutura com Carlos VII e à sua prisão e exílio no Vaticano e no Mediterrâneo, na ilha de Cos.

SINOPSE
Sob o calor de uma ilha grega, um homem esconde-se para escapar aos perseguidores e recorda a sua vida desenrolando o novelo do seu extraordinário destino. O seu nome é Jacques Coeur.
Filho de um modesto negociante de peles, tornou-se o homem mais rico de França. Financiou Carlos VII ajudando-o a acabar com a Guerra dos Cem Anos. Mudou o olhar sobre o Oriente e viajou através de todo o mundo então conhecido. Com ele, a Europa passou do tempo das Cruzadas ao tempo do comércio. Tal como o seu palácio de Bourges, metade castelo medieval e metade palácio renascentista, ele é uma figura de duas faces: tão familiar dos reis e do papa como das casas modestas.
Ao cume da glória sucederam-se a queda, a miséria e a tortura, antes de encontrar de novo a liberdade e a fortuna.
Entre as paixões da sua vida, a mais perturbadora foi a que o uniu a Agnès Sorel, a beleza suprema da sua época, modelo dos famosos quadros de Jean Fouquet, primeira favorita real, desaparecida aos vinte e oito anos.
É preciso esquecer tudo o que sabemos sobre a Idade Média e mergulhar na frescura deste livro. Ele possui simultaneamente a força de um romance picaresco, a precisão de uma biografia e o charme melancólico de uma confissão.

PRIMEIRAS PÁGINAS
Disponíveis aqui

© Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons

O AUTOR
Jean-Christophe Rufin
, médico, viajante, escritor, membro da Academia Francesa, é autor de vários romances famosos, entre os quais O abissínio e Pau-brasil, Prémio Goncourt 2001.

IMPRENSA
 
Rufin define com tal força e vitalidade este gigante da finança que chegamos a ouvir o som da sua voz. E é de novo o amor de uma mulher, a divina Agnès Sorel, favorita (também) do rei Carlos VII, que marcará o seu destino…
Prisioneiro, evadido, Jacques Coeur desembarca nessa ilha de Quios para esperar a morte. E para nos contar a vida. Intensamente político, financeiro e romanesco.

Fabienne Pascaud, Télérama

Sem comentários:

Enviar um comentário